Comment choisir le meilleur guide de style pour votre rédaction

Un guide de style est un livre qui décrit les «règles» à suivre pour chaque type d'écriture. Ces règles peuvent concerner des choses simples comme la grammaire et la ponctuation, ou des questions plus importantes sur la citation, la mise en page ou le format. Certains guides peuvent également parler de style en ce qui concerne le contenu et la voix. Voici une introduction aux guides de style. Notez que ce sont des guides de style basés aux États-Unis, et les utilisateurs internationaux sont sûrs d'avoir leurs propres règles à suivre et des livres à acheter!

Guides de style majeur

• Associated Press. Associated Press est le style de référence pour les journalistes et l'écriture de nouvelles. Parfois, cela couvre également l'écriture de magazines, mais chaque titre est différent. AP Style a été écrit à l'origine en gardant à l'esprit le fil de presse, et les symboles et les «extras» comme l'italique et le soulignement sont réduits au minimum. Par exemple, les noms latins sont imprimés sans leurs accents dans le style AP (bien que de nombreuses publications corrigent cela dans leur style maison).
• Chicago Manuel de style. CMS est la norme pour l'édition de livres, à la fois fiction et non-fiction. Il n'est généralement pas utilisé pour l'édition savante (journaux et recherche), bien qu'il soit parfois utilisé pour l'histoire. CMS est actuellement dans sa 15ème édition. Pour une approche plus compacte de CMS, jetez un coup d'oeil au style Turabian, ci-dessous.
• député. Le style de la Modern Language Association est presque exclusivement utilisé dans le monde académique et s'applique principalement à la littérature et aux sciences humaines. C'est probablement le style introduit pour la plupart des étudiants en écriture et des étudiants de premier cycle. Il présente certaines similitudes avec les enseignements de la CMS.

• American Psychological Association. L'APA a sa propre norme pour les sciences sociales telles que la psychologie, la sociologie, l'éducation et les politiques. (Bien que l'American Sociological Association produise un guide de style spécifique à la sociologie, voir ci-dessous). Le style APA est parfois utilisé pour le travail d'ingénierie et d'affaires, aussi.
• Turabien. Le style de Turabian est nommé d'après l'auteur du livre, Kate Turabian, et se concentre sur le style dans le travail de recherche. Il est utilisé pour la recherche ou le bras académique de nombreux sujets. En fait, de nombreux étudiants de premier et deuxième cycles seront dirigés à utiliser le Turabian malgré la disponibilité d'un autre système dans leur discipline. Le CMS renvoie effectivement les étudiants au Turabian, et beaucoup le trouveront beaucoup plus facile à naviguer, de toute façon.

Autres styles d'écriture

• AMA. L'American Medical Association est actuellement dans sa dixième édition du guide de style AMA, imprimé par Oxford Press. Bien sûr, c'est le manuel de référence pour les sujets de santé, de médecine et de biologie, à moins que …
• NLM. La National Library of Medicine a un guide de style en ligne qui est souvent utilisé dans certaines disciplines de l'AMA.
• CSE. Le Manuel du rédacteur en chef du Council of Science couvre les sciences naturelles et la biologie.
• ACS. L'American Chemical Society est entrée en scène avec un guide de style spécialement pour les chimistes (vous l'avez deviné!). Les chances sont que si vous écrivez sur la chimie, vous connaissez déjà ce guide, mais voici une feuille de berceau sur le style ACS si vous en avez besoin.
• ASA. L'American Sociological Association essaie-t-elle d'influencer certains anciens utilisateurs de l'APA? Peut-être, bien que l'APA semble toujours être le plus populaire, même avec des disciplines plus sociologiques.

• Bluebook. La citation de Bluebook est «ça» pour la profession juridique, et, me dit-on, encore un casse-tête pour les étudiants en droit. Mon cadeau pour eux: une feuille de calcul Bluebook.
• Style Harvard. Aussi appelé le style de citation Auteur-Date, mais pas un guide entièrement publié en soi.

Voilà un échantillon des guides de style les plus courants. Les chances sont, en tant qu'écrivain indépendant, vous n'aurez pas besoin d'aller beaucoup plus loin que le premier 2 à 3 dans la liste, sauf si vous avez une spécialisation de niche.