Série de femmes inspirantes: Profil du docteur Ivana Dzeletovic

À seulement 18 ans et avec mille dollars à son nom, Ivana Dzeletovic est venue aux États-Unis en provenance de la Serbie en tant qu'étudiante en échange. Elle a laissé derrière elle une famille aimante à la poursuite d'un rêve américain. Elle l'a trouvé.

Comme beaucoup d'autres de partout dans le monde, la télévision a façonné la perception d'Ivana sur la vie aux États-Unis. «Je regardais Miami Vice et je pensais que tout le monde vivait dans un bel endroit avec des palmiers et des voitures de sport. Au-delà de la mystique de Crockett et Tubbs, Ivana savait aussi que l'Amérique était l'endroit où, si elle travaillait très dur, elle pourrait devenir médecin.

Elle l'a fait.

Aujourd'hui, après seize ans d'école, une formation rigoureuse, une vision et un deuxième emploi, le docteur Ivana Dzeletovic est spécialisée en endoscopie avancée au MD Anderson Cancer Center en Arizona.

L'endoscopie avancée pour les troubles gastro-intestinaux et les cancers de l'estomac, de l'œsophage, du côlon et de l'intestin grêle est une procédure peu invasive mais qui nécessite beaucoup d'entraînement. C'est à la fois diagnostique et thérapeutique. Ce type de procédure s'est amélioré ces dernières années parce que les outils, la physique optique et l'ingénierie sont manifestement meilleurs. Une densité de pixels plus élevée signifie une meilleure résolution et la possibilité d'effectuer des opérations plus complexes. Docteur Dzeletovic a une façon plus amusante de le décrire: "Mon travail est tellement cool, c'est comme un jeu vidéo."

Elle a expliqué qu'un patient en chirurgie traditionnelle est endormi et paralysé, mais qu'un patient subissant une intervention endoscopique est endormi mais pas paralysé, ce qui signifie que les organes bougent et doivent parfois être chassés.

Cela rend la tâche plus complexe et pour elle, cela fait partie de l'intrigue. Plus une tâche est difficile, plus elle a besoin d'attention, plus elle lui plaît. Elle a ce que vous pourriez appeler une malédiction de haute intelligence. L'esprit du médecin passe toujours d'une idée à l'autre dans une recherche continue de solutions.

Une procédure complexe, avec des problèmes potentiels, est juste ce dont elle a besoin pour se concentrer et réussir.

Let's Back Up

Docteur Dzeletovic (Ivana) est un gastro-entérologue certifié, mais avec une formation sophistiquée pour effectuer des procédures endoscopiques délicates pour enlever les cancers et les lésions cancéreuses, entre autres procédures. Ce que j'ai trouvé remarquable, c'est son sens de l'humour sur la vie et sa capacité à se connecter à un niveau humain tout en conservant une attitude profondément respectable en tant que médecin. Une partie de cela est naturelle-vous voulez juste passer du temps avec elle, mais une partie de cela vient du fait de grandir avec des parents qui étaient aussi des médecins et qui l'ont toujours incluse dans leur travail. Son père était un obstétricien et emmenait souvent la petite Ivana en cas d'urgence, si sa mère travaillait aussi.Il lui donnerait des diapositives à regarder pour occuper son temps. Ivana regardait des bactéries sous un microscope à cinq ans, et fasciné par cela.

Son éducation est intéressante en ce sens que Malcolm Gladwell, «Outliers», en ce sens qu'Ivana a été exposée tout au long de sa vie aux concepts de la médecine et à l'égalité des sexes. Il était tout simplement normal que les hommes et les femmes travaillent dans toutes les professions. Elle n'obtient toujours pas l'idée qu'il y aurait des rôles pour les hommes ou des qualifications basées sur le genre.

Cela n'a aucun sens pour elle.

Ivana a grandi à Belgrade, une grande ville sur les rives du Danube et de la Sava, une ville de cultures tressées. Étudier Belgrade, c'est étudier l'histoire de la religion et des empires. C'est une ville qui a connu des dictateurs, le communisme, le soulèvement, les sièges et les assauts aériens de l'OTAN. Belgrade a été détruite et reconstruite une quarantaine de fois.

C'est une ville, explique Ivana, "qui recommence toujours, il a été très difficile pour une génération de construire sur la dernière et de l'améliorer pour la suivante." Bien qu'elle ait amené de cet environnement une inclination à voir les gens pour leur capacité et non leur genre, elle a également apporté ses rêves. Il semble qu'elle a trouvé l'endroit idéal pour les voir se réaliser.

Ce n'était pas facile. Grâce à sa détermination inébranlable et à son esprit vif, Ivana a reçu assez d'argent pour financer ses études et a travaillé de nuit dans des bars et des restaurants pour vivre.

C'était les années nonante. Vous vous souvenez peut-être de la dislocation des Balkans, des guerres en Serbie et au Kosovo; Bosnie Herzégovine. Les bombardements. Ses parents vivaient à travers tout cela et survécu à peine; il n'y avait certainement pas d'argent pour payer l'école de médecine aux États-Unis.

Ivana a d'abord vécu dans une petite ville du Wisconsin, "où l'on pouvait acheter du fromage et des armes dans le même magasin." Bienvenue en Amérique. Plus tard, elle a vécu au Missouri, abasourdie de découvrir que les cowboys existaient encore et n'étaient pas seulement la substance du folklore américain: «Vivre aux États-Unis vous donne une immense sécurité et vous donne une incroyable liberté de penser et de planifier. Cette perspective ne peut venir que d'un contexte de difficultés. C'est pourquoi certains Américains le sous-estiment. Ivana porte un sens aigu de la justice sociale, évidente dans sa voix lorsqu'elle décrit la multitude de corrections qu'elle voit pour les problèmes quotidiens ou les maux sociaux. Son défi consiste à ne pas comprendre pourquoi les autres ne voient pas ce qui lui est évident.

Ses idéaux sont presque un fardeau. "Je regarde rarement quelque chose sans le voir s'améliorer Ce n'est pas que j'ai des visions, mais par exemple, je regarde par la fenêtre et je vois comment cet arbre ou ce jardin serait meilleur ont été faites, je le vois. " Cette même vision visionnaire s'applique dans ses perceptions des hommes et des femmes sur le lieu de travail. Elle croit que les gens devraient être évalués en fonction de ce qu'ils font en premier, sans égard au sexe ou à la position: «Il n'y a pas d'hommes et de femmes, il y a juste un travail à faire.»

la considérait aux Etats-Unis. "Il y a cette idée que les femmes sont handicapées.Vous n'êtes pas handicapé, vous êtes enceinte. Donnez-lui un congé de maternité et laissez-la être heureuse et commencer à élever un enfant heureux et quand elle reviendra au travail, tout le monde sera mieux pour cela. Ivana est allée à la faculté de médecine de Rush, à Chicago, où elle a aussi été internée en chirurgie, et je lui ai demandé pourquoi elle choisissait la gastroentérologie et elle a dit: «Je suis une personne heureuse. Les chirurgiens étaient tous privés de sommeil et misérables. J'ai rencontré quelqu'un heureux et demandé ce qu'ils font. »

Cognition rapide

Le docteur Dzeletovic est marié à un cardiologue qui a une façon beaucoup plus détendue, méthodique et contemplative de penser aux patients et aux soins. »dit-elle,« si votre cardiologue est calme, si quelqu'un est en arrêt cardiaque, vous voulez que cette personne soit calme, calme et recueillie. Je pense plutôt à un chirurgien. "

Le cerveau du docteur Dzletovic est agile, presque exaspérant, elle prend des décisions rapidement, intuitivement, mais non sans connaissance préalable.

" Vous devez avoir une base. Mon mari est pétrifié par la façon dont je suis capable de prendre des décisions très rapides et encore plus par le fait que j'ai habituellement raison. »Cela semble arrogant, mais c'est une manière de prendre des décisions qui fonctionne avec sa personnalité et sa curiosité insatiable. "Je pense linéairement, toujours deux ou trois étapes. Avant de passer à une procédure, je sais déjà ce que je ferai si je rencontre un problème particulier, alors quand je le vois, la décision est prise en un instant. "C'est comme si tout ce qu'elle a vu de neuf, une sorte de prescience déductive Selon une philosophie lydolynque, elle dit: «Vous faites de votre mieux avec ce que vous avez de disponible pour optimiser votre situation.»

L'éducation compte, quand vous étudiez ce qui vous intéresse "J'ai toujours été fasciné par le fait que quelque chose de microscopique était parfaitement organisé. La chimie était toujours facile.

Je l'ai juste compris. "Son commentaire m'a rappelé la scène dans

Good Will Hunting

, où Will dit:" Je pourrais toujours jouer. " Ivana est rapide d'esprit, rapide à être Elle a fait sa résidence à la Mayo School of Graduate Medicine en Arizona: "Quand je suis entrée dans Mayo, j'ai su immédiatement, c'est là où je devais être." L'interview était une formalité. DC

Lorsque j'ai rencontré le docteur Dzeletovic, elle venait de rentrer de Washington où elle assistait à des cours d'un an pour vingt femmes spécialement sélectionnées et futures dirigeantes en gastroentérologie en Amérique.

Ils ont discuté de problèmes spécifiques liés aux femmes et ont discuté d'un thème commun, à savoir le fossé entre ce que les femmes aimeraient faire et ce que l'on attend d'elles. dans un vide s'ils ignorent les attentes et font ce qu'ils veulent, ou mettent de côté leurs propres des esprits afin de répondre à un ensemble d'attentes mal définies.La plupart tentent de trouver cet espace entre les deux, mais trouvent que le milieu n'est pas satisfaisant. Se concentrer sur l'équilibre peut présenter une fausse perception du bonheur.

"Certaines femmes leaders ou pionnières ont du mal à dire" non "et prennent trop de ce que les autres veulent et négligent leurs propres besoins de carrière: beaucoup de femmes pensent qu'elles doivent être une bonne mère, Une bonne personne au travail, une bonne épouse, etc, mais c'est difficile de faire le tout ensemble La journée est trop courte. "

Elle a dit:" Cela m'a fait penser que les gens devraient cesser de comparer hommes et femmes. Nous sommes dans une période de transition de la modification des rôles traditionnels.

Il devrait s'agir de personnes qui veulent faire des choses, sans tenir compte du genre. "

Je comprends. Personne ne demande à Jamie Dimon s'il a de la difficulté à équilibrer ses rôles de PDG et de père. Les femmes se font poser cette question, alors faites pression pour avoir une bonne réponse, ce qui les met en question. C'est une pression existentielle, parfois auto-imposée, que les hommes ne ressentent pas. Ivana Dzeletovic travaille toujours pour comprendre tout cela et promet qu'elle le fera. J'espère que nous en reparlerons lorsqu'elle trouvera une solution, ou du moins une meilleure façon d'y penser.

Ce n'est pas un hasard si la petite Ivana de Belgrade, avec ses visions de solution rapide et son zèle pour les équations chimiques, est devenue une réussite américaine classique. Elle, à l'instar des autres immigrants, a vu ici des opportunités qui sont souvent perdues pour ceux qui sont nés de notre privilège unique.

Il y a quelque chose dans le point de vue d'un immigrant, qui vient d'un pays dans un état de décombres et de renaissances perpétuel qui l'a aidé à reconnaître que c'était un endroit où elle pouvait utiliser ses forces pour construire un avenir durable.

Elle a trouvé sa place, l'endroit heureux où elle peut effectuer des procédures endoscopiques compliquées et s'amuser à le faire. "Je dis aux gens que je suis un faux chirurgien, parce que si je dis que je suis gastro-entérologue, »

Son travail et le bon docteur sont beaucoup plus intéressants, beaucoup plus perspicaces. Elle est une personne drôle et aimable. "Quelle est l'alternative", elle demande?

Nous devons trouver une meilleure façon de décrire sa profession. Je pars avec un super héros.

___________________________

Joe Hefferon est un écrivain et un capitaine de police à la retraite vivant à Toms River, New Jersey. Il a récemment terminé un roman,

The Unlost

, qui sortira en 2015. Hefferon est un écrivain invité régulier et a publié une série d'articles mettant en vedette des femmes inspirantes. On peut le joindre à hefferon. joe @ gmail. com ou Twitter: @HefferonJoe