Droit d'auteur au Canada: comment protéger vos droits d'auteur

Les choses que vous créez, comme les œuvres artistiques, musicales et littéraires, sont la propriété intellectuelle et protégées par le droit d'auteur au Canada. Mais quels sont les droits que vous confère le droit d'auteur et comment pouvez-vous protéger vos droits d'auteur? Voici un guide pour répondre à vos questions sur les droits d'auteur.

Quels types de travaux le droit d'auteur protège-t-il?

Toutes les œuvres littéraires, dramatiques, musicales et artistiques originales sont protégées par le droit d'auteur. Comme vous l'imaginez, chaque catégorie comprend une grande variété de matériel.

Les œuvres littéraires, par exemple, comprennent des programmes informatiques ainsi que des poèmes. Les photographies sont couvertes par le droit d'auteur dans la catégorie artistique.

Quelle est la différence entre un droit d'auteur, une marque de commerce et un brevet?

Le droit d'auteur, les marques de commerce et les brevets protègent différents types de propriété intellectuelle. Les marques de commerce distinguent les produits et / ou les services ou une personne ou une entreprise d'une autre. Une entreprise peut marquer un slogan ou le nom d'un produit, par exemple. Les brevets protègent les inventions, telles que les nouveaux procédés, équipements ou techniques de fabrication. Les marques de commerce et les brevets ne sont pas automatiques. ils ne peuvent être obtenus que par l'enregistrement.

Quand avez-vous des droits d'auteur?

Les bonnes nouvelles le droit d'auteur est inhérent à la création d'une œuvre originale. En d'autres termes, lorsque vous créez une œuvre originale, vous bénéficiez automatiquement de la protection des droits d'auteur. Cette protection du droit d'auteur existe non seulement au Canada, mais s'étend également à d'autres pays (à condition que le pays en question soit couvert par un traité, une convention ou une organisation internationale sur le droit d'auteur).

Il existe (comme toujours) des exceptions à la protection automatique des droits d'auteur. Par exemple, si vous créez une œuvre «dans le cadre de votre emploi», le droit d'auteur appartiendra à votre employeur, sauf accord contraire. Une situation similaire existe si une personne commande une photographie, une gravure, un portrait ou une impression; il ou elle possédera le droit d'auteur à moins d'un accord contraire.

Notez également que vous ne pouvez pas protéger une idée. "Le droit d'auteur est limité à l'expression d'une manière fixe (texte, enregistrement, dessin) d'une idée; cela ne s'étend pas à l'idée elle-même »(Office de la propriété intellectuelle du Canada).

Quels sont les droits d'auteur?

En règle générale, la protection du droit d'auteur confère le droit exclusif de produire ou de reproduire une œuvre ou une partie substantielle de celle-ci sous quelque forme que ce soit. (Le droit d'auteur signifie littéralement le droit de copier.) Pour plus d'informations sur les droits couverts par le droit d'auteur sur diverses formes d'œuvres originales, consultez le Guide des droits d'auteur; Protection du droit d'auteur (Office canadien du droit d'auteur).

Combien de temps dure le copyright?

Généralement, le droit d'auteur existe pour cinquante ans après le décès de l'auteur.Il y a quelques exceptions à cette règle générale de la durée du droit d'auteur, selon le type de travail impliqué. Pour plus de détails, voir Guide des droits d'auteur; Protection du droit d'auteur (Office canadien du droit d'auteur).

Comment protégez-vous vos droits d'auteur?

Les mauvaises nouvelles sont qu'il y a beaucoup de gens qui ne comprennent pas le concept de copyright ou ne veulent pas reconnaître le copyright. Pour protéger vos droits d'auteur, l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada (IPIC) vous recommande de marquer et d'enregistrer votre travail.

"La protection du droit d'auteur au Canada n'exige pas de marquage du travail; cependant, pour obtenir une protection internationale maximale, il est recommandé de marquer l'œuvre par le symbole international du copyright ©, la date de la première publication (ou la date de création d'une œuvre inédite) et le nom du titulaire du droit d'auteur. , Mary Smith "(IPIC).

L'enregistrement des droits d'auteur est facile. Il s'agit de remplir un formulaire d'inscription au droit d'auteur et d'envoyer des frais (50 $ lorsque votre demande est présentée sur le site Web de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada et 65 $ autrement). Vous n'avez pas besoin d'envoyer une copie de votre travail original.

Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?

Légalement, la violation du droit d'auteur survient lorsque quelqu'un fait quelque chose qui relève des droits exclusifs du détenteur des droits d'auteur.

Le type le plus courant de violation du droit d'auteur consiste à copier une partie ou la totalité d'une œuvre protégée sans autorisation.

La Loi sur le droit d'auteur énonce des exceptions admissibles à la violation du droit d'auteur dans sa section sur l'utilisation équitable. «La Loi sur le droit d'auteur prévoit que toute« utilisation équitable »d'une œuvre à des fins d'étude ou de recherche privée ou de critique, de révision ou de reportage ne constitue pas une infraction. Toutefois, dans le cas d'une critique, d'un examen ou d'un reportage, l'utilisateur est tenu de fournir la source et le nom de l'auteur, de l'interprète, du fabricant de phonogrammes ou du diffuseur, s'il est connu »(Office de la propriété intellectuelle du Canada). Si vous lisez la Loi sur le droit d'auteur, vous remarquerez qu'il n'y a pas de détails sur la quantité de travail pouvant être utilisée à ces fins, comme un nombre particulier de lignes ou de paragraphes.

Remarquez que «fair dealing» n'est pas la même chose que «fair use». «Le concept canadien d '« utilisation équitable »devrait être distingué du concept américain d'« utilisation équitable », car cette dernière expression a une portée plus large et la première se limite aux objectifs mentionnés dans la Loi sur le droit d'auteur. Carrière, avocat et agent de marques).

La Loi sur le droit d'auteur prévoit également des exceptions pour certaines catégories d'utilisateurs. Les utilisateurs d'éducation à but non lucratif et les bibliothèques à but non lucratif, les archives et les musées, par exemple, ont des «droits de copie» exceptionnels, sous réserve de certaines restrictions. (Voir la Loi sur le droit d'auteur pour plus de détails.)

Quels sont les recours contre la violation du droit d'auteur?

Dans le meilleur des cas, lorsqu'une violation du droit d'auteur survient, une action comme une lettre de cesser et de s'abstenir résout le problème.Cependant, si les parties impliquées ne parviennent pas à un règlement à l'amiable, il est peut-être temps de poursuivre les contrevenants. "Les recours pour violation du droit d'auteur comprennent des dommages-intérêts ou des injonctions visant à interdire les comportements illicites. Les titulaires de droits d'auteur peuvent choisir de recevoir des dommages-intérêts fondés sur les dommages réels subis, y compris les profits perdus, ou sur les montants de dommages-intérêts prescrits. De plus, la Loi sur le droit d'auteur crée des infractions criminelles et prévoit des sanctions qui comprennent, pour les actes criminels, des amendes pouvant aller jusqu'à un million de dollars et des peines d'emprisonnement d'une durée maximale de cinq ans »(IPIC).

En résumé, la protection des droits d'auteur est automatique au Canada lorsque vous créez une œuvre originale. Cependant, comme il y a tellement de personnes qui copient des œuvres sans autorisation, vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour leur faire savoir que votre travail est protégé par des droits d'auteur. Après tout, le contrôle de vos droits d'auteur vous appartient.

Pour en savoir plus sur les problèmes juridiques canadiens pouvant toucher votre entreprise:

Le problème des frais de transaction par carte de crédit pour les petites entreprises canadiennes

Soyez vigilants pour ces escroqueries à la fraude par carte de crédit

Êtes-vous un Canadien indépendant? Entrepreneur ou un employé?